Hello. Im from Poland

[DrKris]

Hello.
I am from Polski.I have on imie Christopher
It is ill on psoriasis.
I have 37 years. Cardinal problem this now face.
Nothing helps
I look for in world friends.I study  English.
I can correspond willingly.I will learn more quickly English
It is yet in England some forum ?
I greet all
Drkris
email address removed

[Bamawing]

You've come to the right place if you want friends. This is a very friendly forum. I think your English is pretty good, actually. It's better than my Polish!

We have people from all over here... some are from England, Austrailia, Canada... everywhere! I'm from America myself.

Welcome to Skincell!

[leahbear17]

Welcome DrKris as Bama said your english is good I don't understand a word of Polish I congratulate you on your mastering the english language.  You will find lots of friends and support here you've come to the right place.

[bunnie]

Hello Drkris, Welcome to Skincell!
I am from Polski.I have on imie Christopher (my name is Christopher)
It is ill on psoriasis. (My illness (or my condition)is Psoriasis.)
I have 37 years. (I am 37 years old) Cardinal problem this now face. (the problem now, is on (or with) my face)
Nothing helps
I look for in world friends. (I am looking to make friends throughout the world)I study  English.
I can correspond willingly.(I am willing to correspond ) I will learn more quickly English (I will learn English more quickly)
It is yet in England some forum ? (Is the forum in England?) Yes it is Kris.
I greet all.
Your English is very good indeed Kris,and to help you with your English study, I have corrected your post.
Best Wishes Bunnie

[CalamityJane]

Welcome DrKris!

You are doing very well with your English.  English is one of the hardest languages to learn.

Hope you make lots of friends at SkinCell.  I am in Canada!

Jane

[Uncle Matt]

I think your English is pretty good, actually. It's better than my Polish!

That's true, Bama.

Welcome to Skincell, Kris.

Your English is much better than my Polish!!

Regards,

Matt

[Wooley]

Hi DrKris   

Welcome to SkinCell!

I can't speak one word of Polish myself, so I am very impressed with your English.   

Wooley

[L.]

 Hello DrKris........

 I am coming from Holland.
 And English is........like you.........not my language.
 But you will see.........just reading all the different posts and writing your self
 will really help you a lot   
 Well.........it really helps me....
 I hope you will enjoy the forum and wish you a Big Welcome!

[DrKris]

Hi.
Super.This labels that I am in extra society.
It is well when we have own society
English I know faintly.
I use with different helps
I greet
Drkris

[bunnie]

I think you are both doing very well indeed.

[trish_j]

Hi Kris, welcome. You are doing very well with your english. There are many sites on the internet that can help you as well. Just put in that you want to translate polish to english and you will find alot of free sites to teach you. I am doing that now for spanish. Good luck, talk to you again..Trish

[soccergrl]

Drkris!

Glad to have you on the forum! And I agree, you are doing very well with your English. 

[DrKris]

hi.
I thank for good opinions.
This the best would will go once to England. The best science. I thought about some trip to England itp.
There now me disease attacked on face. This therethrough steroids and grease immunosuppressive.
Did only poor hoi polloi psoriases' have ?
People has in work, to advise me with this disease everywhere.
I greet
Drkris

[Blue Bird]

 Welcome to Skin Cell, DrKris.

 I am very sorry that you have psoriasis on your face. I have a small dry spot to the left of my chin that I think looks like psoriasis, but every doctor I have seen told me it is not psoriasis. I am told it is "just dermatitis". I know how you feel. Did a doctor tell you that you have psoriasis on your face?

 I have been watching several DVD's on World War II lately, and the occupation of Poland by the Nazi's. The BBC (the British Broadcasting Company) put out a 12 CD set
called "World War II" and one of them show the occupation of Poland during the war.
The people of Poland suffered terribly and had several concentration camps installed there by the Nazi's. Have you ever visited Auswitch? I think the polish name is Oeswitz.

 I found a fabulous and informative website on the history of Poland and the present day struggles there, I think you will really enjoy this : http://www.halat.pl/poland.html

  Also, remember to go to some of the other forums on here,  there is a forum that is especially for psoriasis. I hope you find some helpful information there.
 
  I know you wrote that you wanted to go to England for treatment. While England is a great country, I am not sure it has the best treatment for psoriasis. Germany seems to be at the top of skin research, although I don't know how you feel about visiting Germany. France, Australia, China and Brazil also seem to be leading the world in medical breakthroughs in skin research and treatment.

 I hope you can read English well enough to understand this long post.
 
 Here is something in Polish, just for you:

Powszechna Deklaracja Praw Człowieka (The Universal Declaration of Human Rights)

Artykuł 1
Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa.

Artykuł 2
Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu. 
Nie wolno ponadto czynić żadnej różnicy w zależności od sytuacji politycznej, prawnej lub międzynarodowej kraju lub obszaru, do którego dana osoba przynależy, bez względu na to, czy dany kraj lub obszar jest niepodległy, czy też podlega systemowi powiernictwa, nie rządzi się samodzielnie lub jest w jakikolwiek sposób ograniczony w swej niepodległości.

 How did I do, DrKris?
 With hopes for your good fortune, good health and happiness.




 
 

[DrKris]

hi.
It thanks for message.
I to angli wanted to go on trip to to practise English.
Second world war be interests. It is here side about Auschwitz. http://www.auschwitz-muzeum.oswiecim.pl/I was there
I greet

[LIGA girl]

Hi Dr Kris

welcome and I hope you find help for your psoriasis here.

How would you like us to help you to learn better English? English is hard to learn, partly because of the spelling of the words, we hate it too!

LG

[DrKris]

Hi.
It is Poles in England now a lot of..
My two cousins work somewhere in England also.
What do you deal with sie ?.
I work for electroinstalation branch.Im sales manager
my interests then music, sport ( football) , film, history, religions, tourism , book ....
on Thursday jade to dermatologist's good doctor
.I greet
 

[AndyBruceWillis]

Hi Drkris

I have some Polish

Dobry wieczór. Co słychać?

Jakie masz hobby? Lubię słuchać muzyki, Dylan, Jackson Browne, Patricia Barber are some of my favorites

Rozumiesz?

[DrKris]

Hello.
Rozumiem, lubie każdy rodzaj dobrej muzyki
Vivat Skincell Forum
Drkris

[Blue Bird]

 DrKris>  Do you like living in Poland? I know a man from Italy who is teaching in Poland and he is very worried about the economy in Poland for most workers who live there.

   What did your dermatologist tell you on Thursday? Are you okay?
     How is your skin doing?

 Andi> Here DrKris is trying to learn English and you and I are posting to him in Polish.
 Oh, we're good, Andi, real good.  That should help him with his English. 

 DrKris> Yes, definately go to England. You can stay with your cousins on vacation.
 You'll learn to speak English with a British accent. That's a good thing.

   You have been doing a good job greeting everyone, too, by the way.
 
 Keep up the good work and let us know what the dermatologist did for you.
 
 Write some more and we'll all be happy to critique your English.
 
 I'm over here in the United States Of America, and guess who is visiting the U.S.
right now? The Queen of England.  Queen Elizabeth, is at the Kentucky Derby, and
the White House in Washington, DC. Probably speaking English. 
 
 
 
 

[Bamawing]

  I'm over here in the United States Of America, and guess who is visiting the U.S.
right now? The Queen of England.  Queen Elizabeth, is at the Kentucky Derby, and
the White House in Washington, DC. Probably speaking English. 

Probably speaking Engish with that cool British accent!

[itchychick]

A belated hello, Dr Kris!

[LIGA girl]

hi Drkris

It would be good to hear how you went with your dermatologist.

One correction to your posts ..... at the end of a post on a forum, we would say one of these:
Thank you
Cheers
Regards

and various others you may see at the end of posts, followed by our name.....

Cheers
LG

[DrKris]

I welcome.
I was at the dermatologist's professor and got to usage of tablet the roaccutane. 20mg on day.
we will see or it will survive 
How does sieu treat you psoriases' in different countries ?
What is it this eczema ? what medicine?
From English faintly , there has not no time , running to a lot of me it occupies time.Well that already warmth , then better humour.
in July over Polish  sea I be plan to go
I greet
DrKris 

[L.]

 Hello DrKris,

 I have used in the past a medicine called Soriatane.
 Soriatane is in English.......acitretin.
 And your medicine Roaccutane is very much like the Soriatane.

 I do not drink but I know......that you really have to watch out for alcohol!
 I also think that your skin will get very dry.......so you will have to put cream!  A Lot!
 I hope the medicine Roaccutane will help you MrKris.

 Most people will have a lot of relieve for the psoriasis......when they take the sun.
 I know that I do.  I hope your skin likes it a lot too and wish you a lot of sun
 during the month of July at the Polish sea. 

 Regards,

 L.

[totalfolly]

What is it this eczema ? what medicine?

Eczema is a skin condition, not a medicine. 

totalfolly

[Blue Bird]

DrKris> I have a  friend , who is a teacher in Poland. He is from Italy. He told me that many Polish young people are leaving Poland to find employment, and that might be why you are trying to learn English. You seem to be learning English very quickly. You must have a sharp and quick mind.
 
 We all wish you well.
 
 My friend wanted me to warn you about some "work camps" in England and some other English speaking countries. I am not familiar with what he is talking about. I have asked him to tell me exactly which work camps he is referring to, and I will give that information to you when he replies.

 Please look into the living conditions and the safety of any work camp that you might be thinking about going to. I am concerned about your welfare and your safety. I hope you understand that I am only looking out for your well being. Perhaps the work  that you are seeking is different from what my friend is warning about.
 
 May I ask you, DrKris, are you going to go to a work camp in England? Perhaps you can do some research online to see if everything there is what you are looking for.
 
 I do wish you the best, I wish I could tell you more, but I was only told a little by my friend who lives in Poland, and he wants you to be very careful with where you decide
to go.
 
 With hopes for your good fortune, good health and happiness

[bunnie]

Gosh ! I didn't know we had "work camps" here! I have never heard of them anyway!
Bunnie.

[DrKris]

 greet.
 The labour camps do not it interest me in england. I look for in friendly aims switches. Unless some business .
Who will say me , where will is in United Kingdon any web site with possibility putting free notices and announcements ?
regard
DrKris

[bunnie]

there are no labour or work camps in England DrKris, I have never heard of any such thing here in the UK. The only thing I think this person may be referring to are holding places for illegal immigrants .There are many polish people who are living in the Uk, do you know of anybody who is polish and now lives here?
bunnie

[Blue Bird]

 From a simple google search , I entered "work camps in England",  there seems to be a lot of different work camps in England, indeed.

 I do not know which camps my friend the professor in Poland was warning about.
I wrote to him today to ask him to let me know which work camps he wants you to avoid, and which camps he reccommends.

 I also asked him to please write to me in both English and Polish. I know DrKris is doing a fine job learning English, but it would be better to read the professors response in his own native language.

 DrKris> You can use www.google.com to search for jobs in England. I found some with my search, and you can too.

 The first 4 hits out of 4 million sites found:

[Work camp in England][Work camp in England] [Article in Danish] Hintze M.MeSH Terms Denmark England International Educational Exchange Nursing PMID: 5191465 [PubMed - indexed ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=5191465&dopt=Abstract - Similar pages

Work Camps•Workcamps Sponsored by Quaker Organizations and Others ... Contact 5 Simone Court, Dartmouth Rd. London, SE26 4RP, England Tel: 020 8291 6181. ...
www.quakerinfo.org/service/workcamps.html - 38k - Cached - Similar pages

ASF Website: Work Camps: Current Program: SoLa2007: Southampton ...This summer work camp is particularly appropriate for participants between ... Simple quarters in Southampton, a lively harbor city in the south of England ...
www.asf-ev.de/en/work_camps/current_program/sola2007/southampton_england/ - 32k - Cached - Similar pages

ASF Website: Work Camps: Current Program: SoLa2007: Southampton ...Participants of this summer work camp will perform straightening and ... Simple quarters in Southampton, a lively harbor city in the south of England ...
www.asf-ev.de/en/work_camps/current_program/sola2007/southampton_england/print.html - 19k - Cached - Similar pages

Summer Jobs AbroadSummer jobs abroad, from volunteer work camps to tourism, ... needed for residential summer language/activity camps held at 15 locations around England. ...
www.transitionsabroad.com/listings/work/shortterm/summer_jobs_abroad.shtml - 41k - Cached - Similar pages

Work in england
Search Job Listings Free
By Location, Industry or Keyword
www.hotjobs.com

  DrKris> I hope this wasn't too confusing. Can I ask you this:
 Did you take any English as second language courses? How many languages do you speak?

 Best wishes to you as you look for employment in Merry Old England.

 To everyone from England: Is England considered a rather expensive place to live?

[bunnie]

Hi Blue Sky, I see what you mean! The accommodation is a bit like a hostel, very simple, these are summer camps I believe. What an awful name to call them *work camps*, makes them sound like forced labour!
Bunnie

[Blue Bird]

 Bunnie> Thank you. I agree, a better term is needed. I didn't know these camps existed in England, either, so don't worry about not being aware of them. When I was told, by an Italian older professor friend in Poland, to warn our Polish friend, here, DrKris, about some of the work camps, in England, due to dangerous conditions.  I wanted to pass this information along to DrKris. I just don't have the missing information right now. Just a general warning until I speak to him again, hopefully soon.

DrKris> In order to assist you with your English, I want to ask you a question about your poll question.
I am talking about the very first question in your post, it is called a poll question. Do you wonder why no one has responded to it? Here, let me try to explain that to you.

 Okay, you wrote This:

Question:   I look for friends

                 Hello  1 (100%)
                 Friends  0 (0%)
 
                 Total Voters: 1

Okay, DrKris: The sentence " I look for friends" is not a question.

It is a very kind statement. It is polite and friendly, yes it is.
Or maybe you meant it just as a statement. People are not sure how to answer it, since it just sounds like a kind and friendly statement, it's a kind thought.

"I look for friends. Hello, friends" It's wonderful, as it is. I just wanted you to know why no one really answered in your poll.

 Start another poll and ask another question and I am sure that a lot more people will vote, so start a new poll, for the fun of it, and ask another  question. We'll tell you if it is a question or not? Okay, This could be fun.

Let's hear from you DrKris. I have another question for you:
What does this mean?
DrKris, you wrote this:
I look for in friendly aims switches. Unless some business .

I do not understand, What you are trying to say? Please try asking this one more time, pretty please. What are "aims switches"?

In the interest of trying to help you with your English, I hope I am helping.

With hopes for your good fortune and happiness in all you do.




 

[bunnie]

Hi Drkris  blue sky.
 

look for in friendly aims switches. Unless some business

.
Yes, I wondered about this statement too bluesky.
What do you mean by this statement DrKris?
Am I right in thinking, that you mean ...
I am looking for a "student exchange" situation, or possibly a " friendly exchange arrangement" with someone who is living in England and would like to exchange accommodation with someone in Poland?
OR
Find temporary work and accomodation in England.
Bunnie

[DrKris]

Greet.
boss cooks goose me psychically.
I would like to leave and to work in England or Ireland.
my psoriasis oneself will worsen by such boss.
I begin looking for possibility of emigration.
Pass address of some firm houses it where it was it been possible was to answer ?
I greet you dear
DrKris

[DrKris]

Who will pass me the address of popular  side of a linen cloths in angli it where it was it been possible was free to place on different subjects anonse ?
DrKris

[AndyBruceWillis]

Dr Kris,

I have a friend who is Polish. I can have him write to you if you would like? Maybe arrange a date and time and get you both online at the same time?

Andy

[andyb]

Dr Kris,

I have a friend who is Polish. I can have him write to you if you would like? Maybe arrange a date and time and get you both online at the same time?

Andy

Well done Andi  - I was thinking along the same lines to try to help Dr Kris - but I don't know anyone who speaks Polish (not since I left West London anyway....)

>Dr Kris - please write your text in both Polish and English, and, perhaps, someone can help?

Regards, andy b

[DrKris]

I greet
There now warmth in Poland !
You will give me the addresses of large internet portals in  England ?
I greet
DrKris

[Blue Bird]

 Greetings Kris,

 So, your boss is getting on your nerves?
Here is a list of jobs on the internet for the UK:
http://www.1job.co.uk/

 Try that, I hope you do well with it.

           Good Luck

 I have been told that the economy in Poland is really depressed.
It's great that you are willing to go outside your own country to look for work.
With your positive attitude, I am sure you will succeed at whatever you do.

        Come back and let us know what happens.

        Best wishes for your good luck, good health and happiness

[DrKris]

Hi
It thanks for information.
boss my goes mad.he in my  name-days me made abuse even.
Disastrous time came.
My wife was free of charge with running just also.
I go on visit to dermatologist to Poznan today
I greet
DrKris
 

[Blue Bird]

 Hi DrKris,

 You're welcome, I hope the jobs website helps you find a new job.

Did your boss abuse you? That's terrible. How can we help?
You've been going through some very difficult times, I hope everything will get better for you. Your job must be very stressful.

I am glad your wife is free of charges. Can you tell us what happened?

Now that you have gone to your dermatologist in Poznan, what did the doctor tell you about your skin problem?

 With hopes for your good fortune, good health and happiness

[DrKris]

Very good doctor professor dermatologist is in Poznan.
I was at him and be satisfied.
I leave on six days to Romania officially
it will write more after flyback
Bye
DrKris

[andyb]

Have a good trip to Romania!

andyb

[DrKris]

Hey.
I came back from Romania
Distant way 1500 km
well that it was a bit cool down. they ran a temperature 50 stage recently there.
Very me the sie would add in anglii the stay on 7 days though to to catch the language because I without him it can not be on the make.
it writes now only because I have dictionary and translates program electronic.
and to tell I it be not able to.
to learn how the here best ?
And someone can it is with branch elektro installing ?
I like music, books, histories (second world war) sport.
Write to me !
I greet 

[Blue Bird]

 Hello Kris,
I am glad to read that you made it back from Romania in good health.

How is your skin? Do you have any more appointments with your dermatologist?

I will admit that your English skills are, well, amusing. I think you will get better as you continue to read and write here on this site. So, keep posting and we will
all try to help you.

Sometimes I wonder if you have a difficult time reading what we post.

I thought of you when I saw this website, I know you will enjoy reading this:
http://www.halat.pl/poland.html

 To everyone else> Go to this website, it is an amazing perspective on Poland
with breath taking artwork reproduced from the masters also included.

 Let me know what everyone thinks of this website. I know DrKris will appreciate
that you can read it in both English and Polish.

 I hope you come back and tell me what you think of that website, Kris.

It is enjoyable to watch you try to write in English and we will try to help you
in anyway that we can.

With hopes for your good fortune, good health and happiness.

[bunnie]

A very interesting site blue-sky, thanks for posting that link.
Dr.Kris..Have you been able to contact any work agencies in the United Kingdom yet?

[DrKris]

hi .
heavy this life . bosses treat people differently.
I have depressions probably
I greet all
DrKris

[Bamawing]

Dr. Kris, I'm sorry your life is so hard right now.

If you do have depression, please know that it's treatable. (I'm just coming out of a depression myself.)

[CalamityJane]

I'm sorry DrKris that you feel so badly right now.

Bama is right, things do get better.  Take good care.

Jane

[DrKris]

I learn now.
why does there have not no you on chat ?
Ireland , UK interests me very.
I would like nearer to get to know these countries and men .To link from people nearer contacts
Sie will pretend maybe how I better will get to know language then me.
you have skype or messenger ?
I greet you.
I like you.
DrKris

[Bamawing]

You sound like you're feeling better, DrKris. I'm glad.

I don't have Skype, but if I ever see you on here when I'm on here, I'll get in chat for you.

[CalamityJane]

DrKris, your English is getting better all the time! Well done with your efforts. English is the most difficult language to learn, so I've been told.

I'm also very glad you are feeling better. Any of us who see you in chat will join in if they can I'm sure. It would be a great conversation!

Jane

[DrKris]

hi
it it was not me long ago.
what at you new ?
I greet

[bunnie]

Hello drKris!
How are you? I am sure we all will remember you from a few months ago.
It is nice to hear from you again. I hope you are well?
Bunnie

[CalamityJane]

Welcome back drKris!

Jane

[Blue Bird]

 Well, look who's back. Welcome back, we missed you.

DrKris> Are you okay? What happened, where did you go?

Keep posting and practicing your English with us.

Are you still in Poland? I would guess so, but I know you wanted to get a job and move out.

Come back more often, dude. Don't stay away for so long. 

[Bamawing]

Welcome back, DrKris!

What's new in my life? I'm a substitute teacher! When a teacher gets sick, I fill in for him/her. I'm looking for a teaching job myself.

I'm glad you're feeling better. I was worried.

Bama

[DrKris]

Hi !!
I enjoy that I am with you.
I will be more often here.
I learn all the time English.
There now difficult this is.
I greet you
DrKris

[bunnie]

Hi again Dr Kris. May I correct your English?
 enjoy that I am with you.  = "I am glad to hear from you all," or,  "I enjoy being here with you"
I will be more often here. = I will be here more often
I learn all the time English. = "I am learning English all the time"
There now difficult this is. =  not sure about this Drkris? Do you mean, "Learning English is difficult?"
I greet you
Bunnie

[CalamityJane]

Hi bunnie,

There now difficult this is

I think he might mean that we know how difficult [English] is to learn?

I worked in a multi-cultural organization. Was one of the most interesting I've had. Thought I was on holiday everyday -- and such delicious ethnic foods would be brought in -- no garbanzo beans though (that I was aware off)............ but might have been in some of those Indian dips.........0h yum

Jane

[Blue Bird]

  Hey there, DrKris,
I like the new photo of you standing by your car.
Are you going to stay in Poland?
How is your boss treating you now?

I hope you don't mind if we correct your English.
We are only going to do it if you want us to,
and you do want us to correct your English, right?

Now you did it, Kris, you have me saying "I Greet"

I think you are introducing a new phrase into English.
It will probably be in the dictionary of new phrases
before too long. 

You're cool.

[DrKris]

Hi
It thanks for nice words.
I  unfortunately make error in my English.
I greet

[CalamityJane]

Hi DrKris: 

Your English is much, much better than my Polish!

Jane

[totalfolly]

Your English is much, much better than my Polish!

Amen to that! 

I have a great deal of respect for anyone who can make him/herself understood in a language that isn't his/her own.  DrKris, making mistakes is how we learn.  You're doing quite well. 

totalfolly (who speaks only one language  )

[Bamawing]

Not only that, but you are brave! I would be terrified to go onto a forum with my Spanish. Go DrKris!

[DrKris]

Hello
 it was not  here long ago
sorry
a lot of work
depressions
I greet all